We are connected than ever, but language is a barrier when your target audience doesn’t understand the content in your games. Your game has the potential to experience exponential growth through localization.

Distributing your English game in the Chinese market is more than just promotional campaigns and partnerships with local companies. It goes beyond the translation of marketing materials and copywriting. The challenge is how to give life to your game that Chinese gamers will love.

That’s why you need LIMPID’s team to deliver accurate and fluent gaming translation projects. Unlock the potential of your game and gain more revenues in the Chinese market. Armed with linguistic tools and cutting-edge technologies, our team produces the best Chinese game localization services — powered by speed, precision, and professionalism.

Chinese game localization requires more than linguistic requirements as the elements in the game are interconnected such as UI/UX, text strings, voiceovers, subtitles, design, and mobile responsiveness. Seamless localization is possible as our team of experts works on the text strings to ensure the best accuracy on both computer and mobile devices.

LIMPID team understands that there are different genres in video games. For more than a decade of experience, the team has already handled genres like adventure games, casual games, action, to name a few.

From ideation to management to execution, our gaming localization team works side-by-side with the client with almost 99.9% response time on queries and concerns throughout the project cycle. Imagine entering a billion-dollar industry alone — if you want to go forward successfully, work with LIMPID team that already knows what work and doesn’t work in China gaming market.

Our Services

Why Choose Us


Limpid only offers professional translation services. Our translation rates includes proofreading, copy editing, and localization at the highest standard of quality.


LIMPID was established in 2008 and since then has grown into a global translation agency, helping start-ups, SMEs, and corporate clients grow their businesses in China.

Fast Turn-Around & Responsive

We have a team strategically located across the globe to ensure all time zones are covered and able to respond to the clients’ needs and deliver projects ahead of time.


  • Tali Barak


    “We could not expect or hope for better service. Service was quick (almost immediate) with a high willingness to manage impossible deadliness. Business relations were excellent. We will be happy to work with you in the future and warmly recommend you to others.”

  • Limor Lemholt


    “Excellent standards of service. The materials were sent before the deadline and the service was of an invariably high standard.”

  • Wanda Q Wan

    Sales Manager at Cat Genie

    “Thank you for the work, I am generally very happy about the translation and DTP work. Very professional indeed!”

  • Sam Dyson

    Director Luxury Locations. The Magazine Editor

    “The translations was very good, please commend the person who did it, as I had many comments that the Chinese was very well written”

  • Julia Schmidt

    Brand Manager APAC and LATAM at Storck

    "I would like to thank Limpid team for the excellent collaboration, timely execution and brilliant advice that you have offered throughout the whole"

  • Mor Galili

    Front 360

    “We had to cross many hurdles before we found Limpid, a new world of service and professionalism.”