How important is website translation in China?
We’re all aware of the lucrative business market that is sitting relatively untapped. You guessed right- the Chinese market. In order to tap into this market in a cost-effective manner, consider hitting it through online mediums.
In order to succeed in the Chinese market, the most important thing you would need is a Chinese friendly website. That brings us to the relevance of Chinese translation services for your business, which would translate English to Mandarin Chinese or Simplified Chinese according to the region you’re targeting.
An optimally translated website will definitely attract more Chinese visitors who would be willing to spend on online shopping. Not having a user friendly website can have an adverse effect on your business, particularly when competing in the Chinese market.
It is important for businesses to understand that you may have the English language as your first language and it actually is the mode of communication in a number of countries- the Chinese market is different.
China has a very unique culture and identity of its own; they have a rich and complex dialect which they follow and would highly be comfortable dealing with an online business which has a user friendly website that they can easily interact with in their native language.
Different online mediums provide translation services, but for Chinese translation, it is better to hire professional Chinese interpreter services that will be able to translate it keeping in mind the inherent orthographic complexities of the language.
Poor website translation can kill a business, as it’s sure to turn off Chinese users. Would you want to shop at a website that has everything in broken English?
Various free English to Chinese translation software are available online, but keep in mind that they will only be able to translate phrases and words, which when put together in sentence form, will make absolutely no sense and probably mean something totally different than what you were trying to portray.
When selecting a Chinese translator, ensure that they also have the technical abilities needed to make your website popular with the audience. It is crucial that the company be experienced with PHP, HTML, etc to make the website run in an efficient manner.
Limpid Language and Internet Services in China are one of the best translation services available for businesses planning to enter the Chinese market. Contact us to know more at 1-877-574-2407 (US and Canada).