+1-877-574-2407 (US and Canada Toll Free) service@limpid-translations.com


Certified Chinese translators can help translate and localize your software for Mandarin Chinese speaking audience. We focus on ensuring the compatibility, usability and marketability of your end product for your Chinese speaking clientele.

Count on us to ensure that your software products get accepted with one of the world’s fastest growing markets in China. Cater to billions of Chinese speakers from across the globe, with our competent and specialized Chinese translation and localization solutions.

Contact us now to learn more about how we can help localize your software into Mandarin Chinese!

Software Localization Into Chinese

Software localization is the translation of a user interface specifically software products and computer programs from one language into another. With our team of experts, Limpid is able to translate and localize software into Mandarin Chinese that involves a complex workflow due to the cultural differences and strict requirements in China compared to the West.

The process of localization includes adapting all the textual content and technical components, which requires an extensive familiarity with the nature of the Chinese market.

Adapting your software both linguistically and culturally will increase the company’s annual revenue tremendously as you take advantage of the Chinese purchasing habits to digital products. If you want to expand in China, translating and localizing your products are the best options.

Our software engineers use advanced tools for editing Graphical User Interfaces (GUIs) and support files. We can deal with many file formats such as .rc, .java, .properties, .xml, etc.

You may also read our detailed software localization workflow to have an idea on how we do it behind the scenes.

For more details contact us!

Our Services


  • Tali Barak


    “We could not expect or hope for better service. Service was quick (almost immediate) with a high willingness to manage impossible deadliness. Business relations were excellent. We will be happy to work with you in the future and warmly recommend you to others.”

  • Limor Lemholt


    “Excellent standards of service. The materials were sent before the deadline and the service was of an invariably high standard.”

  • Wanda Q Wan

    Sales Manager at Cat Genie

    “Thank you for the work, I am generally very happy about the translation and DTP work. Very professional indeed!”

  • Sam Dyson

    Director Luxury Locations. The Magazine Editor

    “The translations was very good, please commend the person who did it, as I had many comments that the Chinese was very well written”

  • Julia Schmidt

    Brand Manager APAC and LATAM at Storck

    "I would like to thank Limpid team for the excellent collaboration, timely execution and brilliant advice that you have offered throughout the whole"

  • Mor Galili

    Front 360

    “We had to cross many hurdles before we found Limpid, a new world of service and professionalism.”